首页 > 新闻资讯 > 教学活动 > 【沈阳华章公开课】马教授英语公开课在沈阳华章继续开讲!
【沈阳华章公开课】马教授英语公开课在沈阳华章继续开讲!
发布时间: 2018-10-13      浏览次数:

字号:

   

    1013日,沈阳华章名师马教授公开课在沈阳华章继续开讲。 继上次马教授在沈阳华章为学员们讲授了英语阅读词汇部分,受到一致好评,应学员们的热烈要求,马教授今天为学员们再次倾情讲授英语备考考前英语翻译部分,学员们热情高涨,现场气氛十分热烈。

 

课堂上,马教授首先带领大家复习了上次课程中讲过的阅读词汇和词汇构成规律,学而习之,让大家掌握得更牢固,很多学员在经过上次的授课后单词部分有很大提高,在课堂上积极回答马教授的问题,课堂气氛十分活跃。



马教授为大家讲解了考研英语翻译部分,将英语翻译的过程分为三个阶段,首先理解全文,需要通读全文弄清上下文。把握整篇文章的中心思想和重要事实。其次需要正确的表达,翻译的方法有直译和意译。最后就是审校,对原文内容进一步核实,对疑问进行最后的加工润色。马飞老师具体介绍两种翻译方法,直译是在译文语言规则许可的情况下,既保持原文所含的全部信息,有保持原文的语言形式,例如:语言结构。意译可以不拘于原文的形式,重点在于正确表达原文的内容。 

为提高英语翻译答题的技巧性,马教授为学员进一步讲解了答题方面的解题路线,用最短的时间、最精确的思路写出精准答案,许多学员听完感觉这些答题技巧实战性很强,非常受益,希望马教授能多多讲解这方面的技巧,让大家在夯实基础的同时也能迅速提分。



本次公开课的成功举行,让学员们增加了对英语的兴趣,提高了英语翻译水平,加深了马教授和学员们的感情,沈阳华章办校十二年间,一直致力于不仅让大家通过联考,更要受益终身,在提高成绩的同时,收获智慧、友情和事业,希望沈阳华章的学员们都能蟾宫折桂,不虚此番奋斗! 



了解更多MBA资讯,关注沈阳华章官网微信,或点击阅读全文!

欢迎广大考生加入2019年管理类联考交流群:492190644,了解更多的备考资讯。

致电:024-23902755,由专业老师为您答疑解惑!


 

 

 

 



 

tag标签: